Polnisch

O sobie...


Urodziłem się 14.11.1955 w Oldenburgu. Dorastałem i chodziłem do szkoły w Varel (powiat Fryzja). Mam żonę, córkę i syna w rodzinie zastępczej. Moi rodzice prowadzili stację benzynową.

W chwili obecnej kieruję Wydziałem „Gospodarka, środowisko i Europa“ przy Deutscher Gewerkschaftsbund (DGB) – okręg Dolna Saksonia – Bremen – Saksonia Anhalt. Jestem tam odpowiedzialny za politykę gospodarczą i strukturalną w Dolnej Saksonii, wykorzystanie pomocy strukturalnej z UE, koorydnowanie regionalnej sieci związków zawodowych, w skład której wchodzą związki z regionów partnerskich Dolnej Saksonii: Wielkopolski, Górnej Normandii i Andaluzji.

Jako poseł Parlamentu Europejskiego w latach 1994-2004 zajmowałem się głównie:
- polityką przemysłową, środowiskową oraz badań naukowych,
- ochoroną klimatu,
- przyszłością transportu, logistyki oraz branżą samochodową,
- Dolną Saksonią i UE,
- wzmocnieniem roli sektora publicznego.

W Parlamencie Europejskim byłem członkiem Komisji środowiska, zdrowia publicznego i polityki konsumenckiej oraz Komisji do spraw przemysłu, handlu zagranicznego, badań naukowych i energii. W tej ostatniej czasowo pełniłem funkcję wiceprzewodnicego.
Poza tym wchodziłem w skład Delegacji ds. Stosunków z Republiką Południowej Afryki. Działałem w Komisji pośredniczącej między Parlamentem Europejskim a Radą Unii Europejskiej. Współtworzyłem ponad 30 ustaw, w tym wielokrotnie jako poseł przewodniczący w negocjacjach parlamentarnych.

Praca jako nauczyciel mianowany w Gimnazjum w Burgdorfie (k. Hanoweru) - 1983-94.

Studia: Teologia ewangelicka i politologia na Uniwersytecie w Getyndze. Egzamin teologiczny w 1980 r. oraz państwowy w 1981 r.

Dorobek polityczny: członek SPD (Socjaldemokratyczna Partia Niemiec) od 1974r. W 1979r. jeszcze jako student zostałem członkiem związku zawodowego.
Od tamtego czasu pełniłem wiele funkcji w i dla SPD, m.in.:
- 1978-1980 przewodniczący parlamentu studenckiego
- 1980/81 przewodniczący ASTA (Komitet Ogólny Studentów) na Uniwersytecie w Getyndze, przewodniczący koła miejskiego SPD Getynga-Południe,
- 1983/84 w zarządzie lokalnym JUSO (młodzieżówka SPD),
- od 1986 w zarządzie lokalnym SPD Hanower (powiat ziemski, dzisiaj region Hanower).
- od 1992 przewodniczący SPD Burgdorf

Wspόłtoworzylem Forum Wiedzy i działałem wiele lat we władzach koła „Kościół i SPD“ w hanowerskim zarządzie SPD.


Jestem aktywnym członkiem:
- IG Metall,
- AWO (Arbeiterwohlfahrt),
- Europa-Union (inicjatywa obywatelska dla Europy w Niemczech),
- ACE (Auto Club Europa),
- DLRG (Niemieckie Stowarzyszenie Ratowników),
- Forum Polityki i Kultury

Jestem również członkiem Rady Administracyjnej Europejskiej Agencji Chemikaliów do wdrażania nowych europejskich podstaw prawnych REACH w Helsinkach.

Wielokrotnie wykazywałem się różnorodną honorową działalnością, np. w gminie, w kościele ewangelickim, w stowarzyszeniach i organizacjach. W 2001 zostałem odznaczony Federalnym Krzyżem Zasługi.

Hobby: jazda motorem, kultura, zabytkowe samochody i wszystko związane z wodą.

Więcej informacji na:

www.Bernd-Lange.de



Drodzy Państwo,

niezmiernie mnie cieszy, że zdecydowaliście się odwiedzić moją stronę internetową.

Znajdziecie tutaj informacje o mojej działalności w Parlamencie Europejskim, o mojej pracy w związkach zawodowych i polityce, a także informacje o mnie samym.
W razie jakichkolwiek uwag proszę o kontakt z moim biurem w Hanowerze.

Z wyrazami szacunku

Bernd Lange


Bernd Lange
Office Hannover
Odeonstr. 15/16
30159 Hannover
Niemcy

Tel: +49/511/1674-210
Fax: +49/511/1674-262

E-Mail: mail@bernd-lange.de